Niedoceniane cebule

Efekt piątkowej pracy w szkółce. Cebule są zdecydowanie niedocenianym warzywem. Ja w każdym razie będę je bardziej doceniał.

Problemy kocie - kitten's troubles

 Mam kłopot jak Alicja w krainie czarów - lepiej malować kota bez uśmiechu czy usmiech bez kota?
Z tłem czy bez? A może tło bez kota?


I have problem similar to Alice in Wonderland: better to paint a cat without smile or smile without a cat? With background or without?
Or maybe better background without a cat....

Grzech pomylenia

Chciałem narysować kociątko... Ale w końcu zrobiłem ładnego dorosłego kota. Powinienem zostać podrapany... Cóż, muszę niczym alchemik poszukiwac sekretu Kociej Młodości...

I would like to draw a kitten, but I made nice cat instead. Maybe I have to be scratched as punishment...
Necessary for me is looking for Mistery of Eternal Cat Youth...

Kotkiem i węglem

 Próbuję narysować coś puchatego. Trenuję węglem drzewnym na kotach. Ale mam w tym wszystkim pewien zgryz - jak lepiej wyeksponować taki szkic węglem? Na białym tle czy na naturalnym?

I'm trying to draw something fluffy, but I have a problem: how to show this sketch? On white or natural background?

O kaczce, która chciała dostać się do encyklopedii

No to nastapił długo oczekiwany moment: wyszła dramatyczna opowieść z podwórka, którą miałem przyjemnośc ilustrować.
Jesli ktoś myśli, że kacze życie jest łatwe - powinien to przeczytać. Encyklopedia i świąteczna pieczeń już nigdy nie będą takie same.
La Fontaine czy Kryłow pisali bajki o zwierzętach ale to byli ludzie w zwierzęcej masce. Kiwaczka jest kaczką aż do szpiku kości.
Ale ma nie-kacze pragnienie... i nie-kaczy upór, aby je zrealizować.
To historia nie tylko dla dzieci.