środa, 24 lutego 2010

wtorek, 23 lutego 2010



Wygląda na to, że snieg topnieje i bedzie wiosna. Zanim narysuję cos wiosennego, wsadzę zeszloroczną fotkę.

Spring is starting!

piątek, 19 lutego 2010

Znowu Księga Dżungli



Pierwsze co mi się narysowało po obejrzeniu Disneyowskiej KD.
Może pokoloruję - później...

First made after Disney's Jungle Book... maybe I will colorize later...

Znowu ołówkowo i średniowiecznie



Kolejny kawałek sredniowiecznych artykułow zelaznych. Pole-axe i godendanz czyli rycerska wersja topora szermierczego oraz flandryjska wersja maczugi powitalnej - nazwa pochodzi stąd, że piechociarze nad ranem obudzili francuskich rycerzy waląc ich po głowach takimi przedmiotami. Sprzęt tani, wygodny ale wolę pole-axe.

Next part of medieval hardware - pole-axe and godendanz: knight's version of axe, better for fencing and flemish version of mace. Godendanz = good morning! because flemish soldier has woken up french knights using this weapon. Cheap and usefull, but I like pole-axe better.

Dla fanów - link specjalny

poniedziałek, 15 lutego 2010

Powrót ołówka



Wielki dzień - początek eksperymentu.
Ruszam z serią ilustracji na temat sredniowiecznej broni. Na poczatek ksiazecy okaz helmu od dziecięcej zbroi z Chartres. Niektóre dzieciaki miały kiedys fajnie zabawki!

Great day today - beginning of an experiment. I started drawing medieval "hardware". It is first from series which I plane. Beginning: bsinet from childrens armour from Chartres 1390. Those boys have fun with real toys!

czwartek, 11 lutego 2010

Dzień do pisania

Dzisiaj jest dobry dzień do pisania. Wymysliłem kilka kawałków do "Łysej Góry", dwóch nowych bohaterów do "Żyrafy Agnieszki" i skończyłem kilka przygód do bajki "Krysia szuka Baby Jagi".



Drobne ale satysfakcjonujące. Jutro to narysuję, przynajmniej kawałek.


Goscie do "Żyrafy Agnieszki" to ptaki drapieżne: Pustułka i Pełnułka. No i czas na nową wersję "Stąd do Valhalli". Olaf Żłopsen i Harald Radarson powrócą już wkrótce...

This is good day for writing. I wrote some ideas to novel "Łysa Góra", I created new guys for "Agnes the Giraffe and friends" and finished some tips to "Cristie's journey to the Witch". Maybe tomorrow I will make pictures. I have to draw that heroes to "Agnes the Giraffe and friends". And this is the best time for new version "From Here to Valhalla". Olaf Drunkensen and Harald Radarson will strike back!